| 1. | They show their feelings without any self-control.
Ils montrent leurs sentiments sans aucune maîtrise de soi. |
| 2. | Certain types of drugs affect self-controls.
Certains types de drogues affectent la maîtrise de soi. |
| 3. | Self-control is a measurable variable in humans.
La maîtrise de soi est une variable mesurable chez l'homme. |
| 4. | This way they can acquire self-control.
De cette façon, ils peuvent acquérir la maîtrise de soi. |
| 5. | Self-control is like a muscle.
Le fonctionnement de la maîtrise de soi, est analogue à un muscle. |
| 6. | In the short term, overuse of self-control will lead to depletion.
A court terme, un recours excessif à la maîtrise de soi conduira à l'épuisement. |
| 7. | Different construal levels determine our activation of self-control in response to temptations.
Différents niveaux de conceptualisation déterminent notre activation de la maîtrise de soi en réponse aux tentations. |
| 8. | However, in the long term, the use of self-control can strengthen and improve over time.
Cependant, à long terme, le recours à la maîtrise de soi peut se renforcer et s'améliorer avec le temps,. |
| 9. | Positive correlation between linguistic capability and self-control has been inferred from experiments with common chimpanzees.
Une corrélation positive entre la capacité linguistique et la maîtrise de soi a été déduite d'expériences avec des chimpanzés communs,. |
| 10. | Satiation rates when eating depend on interactions of trait self-control and healthiness of the food.
Les taux de satiété lors de l'alimentation dépendent des interactions entre la maîtrise de soi et la salubrité de l'aliment. |
